ejecutar


ejecutar
(Del lat. exsequi, seguir hasta el final.)
1 Hacer o realizar una acción:
tienes que ejecutar las órdenes de tus superiores.
SINÓNIMO efectuar
2 DERECHO Matar a una persona en cumplimiento de una sentencia:
lo ejecutaron a la madrugada.
SINÓNIMO ajusticiar
3 MÚSICA Tocar una pieza musical:
ejecutaron un concierto para violín: ejecutó una pieza al piano.
4 DERECHO Hacer intervenir al juzgado para el cobro de una deuda.
5 INFORMÁTICA Realizar una instrucción o pasar un programa en un ordenador.

* * *

ejecutar (del lat. «exsecūtus», part. pas. de «exsĕqui», seguir hasta el final)
1 tr. Hacer una ↘cosa ideada o proyectada por el mismo que la hace o por otro: ‘Ejecuta bien las ideas de otros, pero no tiene iniciativa’. ≃ Realizar. ⊚ Hacer una ↘cosa por mandato o encargo de otro: ‘Ejecuta con prontitud los encargos’.
2 Der. Hacer a alguien o con alguien ↘lo que, como *castigo, se dispone en una sentencia: ‘Ejecutar el embargo’.
3 Realizar una ↘acción, obra, acto, etc. ⊚ Es el verbo específicamente usado con ejercicios de habilidad o agilidad: ‘Ejecutó con mucha limpieza varios juegos de manos [un triple salto mortal, unos pasos de danza]’.
4 *Tocar una ↘pieza musical.
5 *Cometer un ↘hecho delictivo.
6 Matar a ↘alguien en cumplimiento de una sentencia. ≃ *Ajusticiar.
7 Intervenir el juzgado o hacer intervenir al juzgado para el ↘cobro de una *deuda a cierta persona.
8 Apretar, apurar u oprimir a alguien. Tener casi cogido a alguien a quien se *persigue. *Alcanzar.
Catálogo
Acañaverear, ahorcar, ajusticiar, apedrear, aperrear, arcabucear, pasar por las armas, aspar, cortar la cabeza, cañaverear, colgar, crucificar, decapitar, degollar, descuartizar, empalar, encubar, enrodar, fusilar, dar garrote [vil], guindar, justiciar, lapidar, llevar al paredón, quemar vivo, sentar en la silla eléctrica. ➢ Carnerear. ➢ Morir al palo. ➢ Castigo ejemplar, expiación, justicia, palo, pena capital, pena de la vida, última pena, último suplicio. ➢ Ahogadero, brasero, cadalso, cruz, dogal, guillotina, *horca, linterna, palo, paredón, patíbulo, picota, quemadero, tablado, tajo. ➢ Piquete, *verdugo. ➢ Gemonías, hopa.

* * *

ejecutar. (Del lat. exsecūtus, part. pas. de exsĕqui, consumar, cumplir). tr. Poner por obra algo. || 2. ajusticiar (ǁ dar muerte al reo). || 3. Desempeñar con arte y facilidad algo. || 4. Tocar una pieza musical. || 5. Der. Reclamar una deuda por vía o procedimiento ejecutivo. || 6. Inform. Realizar las operaciones especificadas por un programa de un ordenador. || 7. p. us. Ir a los alcances de alguien a quien se persigue.

* * *

transitivo Ajusticiar.
► Desempeñar con arte [una cosa].
DERECHO Reclamar [una deuda] por vía o procedimiento ejecutivo.
INFORMÁTICA Orden de ejecución de un programa específico.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • ejecutar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: ejecutar ejecutando ejecutado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ejecuto ejecutas ejecuta ejecutamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • ejecutar — (en ordenadores) seguir una serie de instrucciones para completar un programa o una función especial. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • ejecutar — verbo transitivo 1. Realizar (una persona) [una cosa]: Ejecutamos varias acciones antes de tomar una decisión. Sinónimo: efectuar. 2. Interpretar ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ejecutar — (Del lat. exsecūtus, part. pas. de exsĕqui, consumar, cumplir). 1. tr. Poner por obra algo. 2. ajusticiar (ǁ dar muerte al reo). 3. Desempeñar con arte y facilidad algo. 4. Tocar una pieza musical. 5. Der. Reclamar una deuda por vía o… …   Diccionario de la lengua española

  • ejecutar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer algo en forma efectiva y completa, generalmente para cumplir un mandato: ejecutar una orden, ejecutar un salto mortal 2 Tocar e interpretar una pieza musical: ejecutar una sinfonía 3 Matar a alguien,… …   Español en México

  • ejecutar — {{#}}{{LM E14279}}{{〓}} {{ConjE14279}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE14617}} {{[}}ejecutar{{]}} ‹e·je·cu·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Hacer, realizar o llevar a cabo: • Su empresa ejecutará las obras de remodelación.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ejecutar — La mafia o los terroristas no ejecutan: matan o asesinan. Ejecutar es ajusticiar a un reo …   Diccionario español de neologismos

  • ejecutar — (v) (Básico) realizar una cosa o una acción, llevarla a cabo Ejemplos: Hay que ejecutar este proyecto lo antes posible. Diseñamos y ejecutamos sistemas de irrigación. Sinónimos: hacer, cumplir (v) (Intermedio) acabar con la vida de un preso o reo …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • ejecutar — carc. Matar …   Diccionario Lunfardo

  • ejecutar — Derecho. Reclamar una deuda por vía o procedimiento ejecutivo …   Diccionario de Economía Alkona


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.